CHARLAS INSPIRADORAS

ES: Su campo de interés se encuentra dentro de los aspectos tecnológicos y biológicos de la acuicultura ambiental controlada. Se centra en el desarrollo e integración de tecnologías de tratamiento de agua nuevas o ya existentes en los sistemas de recirculación de acuicultura (RAS), con un enfoque simultáneo en los requisitos de los peces en dichos sistemas. Después de trabajar como investigadora en NOFIMA durante varios años, ahora está con la empresa proveedora de AquaOptima AS en Noruega trabajando en diseño y dimensionamiento de RAS, I + D, asesoramiento y capacitación.

EN: Her field of interest is within the technological and biological aspects of controlled environment aquaculture. She focuses on developing and integrating new or already existing water treatment technologies in recirculating aquaculture systems (RAS), with a simultaneous focus on the requirements of fish in such systems. After working as a researcher in Nofima for several years, she is now with the supplier company AquaOptima AS in Norway working with design and dimensioning of RAS, R&D, counselling and training.

ES: Investigador chileno con más de 10 años de experiencia en el desarrollo de proyectos de I+D en acuicultura y pesquerías. Se ha desarrollado principalmente en el ámbito de la fisiología aplicada en especies acuáticas de interés económico, con especial énfasis en especies vulnerables ante la variabilidad climática asociada al cambio climático. Actualmente trabaja como investigador del Instituto Noruego de Investigación del Agua en Chile (NIVA Chile), realizando proyectos de I+D en calidad de agua y acuicultura, así como elaborando nuevas líneas de investigación sobre cambio climático y salmonicultura en Chile.

EN: Dr. Briceño is a Chilean researcher with more than ten years of international experience R&D projects in aquaculture and fisheries. His research interests are based on applied physiology in aquatic economic resources, mainly for species vulnerable to climatic variability associated with climate change. Currently he works as researcher at the Norwegian Institute for Water Research in Chile (NIVA Chile), developing R&D projects on water quality and aquaculture, as well as in new research lines on climate change and salmon farming in Chile.

ES: Científico Senior, del grupo de formulación de nutrición, Global I+D BioMar. Danés. Estudios en nutrición de peces en la Universidad Técnica de Dinamarca y tiene un doctorado en nutrición acuícola con énfasis en la utilización de macro nutrientes. En BioMar, trabaja principalmente en dietas RAS y materias primas.

EN: Senior Scientist, Nutrition Formulation group, Global R&D BioMar. Danish. Studied Fish Nutrition at the Technical University of Denmark and holds a PhD in Aquaculture Nutrition with focus on utilization of macro nutrients. Within BioMar he mainly works on RAS diets and raw materials.

ES: Científica, Grupo de Formulación de Nutrición, I+D BioMar Global. Canadiense. Estudió nutrición animal en la Universidad de Saskatchewan y tiene un doctorado en nutrición acuícola con enfoque en nuevos ingredientes para alimentos y metabolismo de ácidos grasos en salmónidos. Dentro de BioMar trabaja principalmente con materias primas y dietas RAS.

EN: Scientist, Nutrition Formulation group, Global R&DCanadian. Studied Animal Nutrition at the University of Saskatchewan and holds a PhD in Aquaculture Nutrition with focus on novel feed ingredients and fatty acid metabolism in salmonids. Within BioMar I am work mainly with Raw Materials and RAS feeds.

ES: Doctor de la Facultad de Biología de la Universidad de Bergen. Es investigadora científica en Nofima y líder del Departamento de Tecnología y Medio Ambiente en el Centro de Innovación basada en la Investigación en Acuicultura de Contención Cerrada (CtrlAQUA). Tiene experiencia en ecología de poblaciones, fisiología de peces, biología molecular y biología de reproducción de peces. Desde 2008 trabaja con temas relacionados con los sistemas de recirculación de la acuicultura y desde 2013 con sistemas de contención semicerrados en el mar, con enfoque en el bienestar y el rendimiento de los peces, el medioambiente y el monitoreo de peces y equipos.

EN: PhD degree from the Faculty of Biology, University of Bergen. She is a research scientist at Nofima and the leader of Department for Technology and Environment in the Centre for Research-Based Innovation in Closed-Containment Aquaculture (CtrlAQUA). She has background in population ecology, fish physiology,molecular biology and fish reproduction biology. Since 2008, she has been working with the topics related to the recirculating aquaculture systems and since 2013 with semi-closed containment systems in the sea, with the focus on fish welfare and performance, the environment and fish monitoring and equipment testing in above mentioned systems.

ES: Ingeniero Acuícola de la Universidad Católica del Norte (UCN), donde trabajó en la Unidad de Ingeniería Aplicada a Acuicultura. Obtuvo el grado de MSc en Ingeniería Civil Ambiental en la Universidad Técnica de Dinamarca (DTU),  participando en el grupo de Bioenergía. Posteriormente obtuvo el grado de Ph.D. en DTU AQUA, en donde actualmente trabaja como investigador en el tratamiento de efluentes acuícolas.

EN: Aquacultural engineer from Universidad Católica del Norte (UCN), were he worked at the Applied aquaculture engineering unit. He obtained the degree of MSc Civil environmental engineering at the Technical University of Denmark (DTU), participating in the Bioenergy group. Posteriorly he obtained the Ph.D. degree at DTU AQUA, where he actually works as a researcher in the treatment of aquaculture effluents.

ES: Veterinario, Master of Veterinary Sciences, Fish Pathology, Doctor of Philosophy (Ph.D), Veterinary Sciences. Fundador y director general de Pathovet Laboratory, fundador y director técnico de Newenko Group. Amplia experiencia en el diagnóstico, prevención y control de enfermedades en la industria del salmón y proyectos de diversificación acuícola en Chile. Capacitación en prevención y control de enfermedades en acuicultura en Japón, Escocia, Dinamarca y Noruega. Director e investigador en proyectos relacionados con patología, inmunología, diagnóstico, epidemiología y biología molecular aplicados a la salud de los animales acuáticos. Autor y coautor en más de 20 publicaciones en revistas con un comité editor.

EN: Veterinarian, Master of Veterinary Sciences, Fish Pathology, Doctor of Philosophy (Ph.D), Veterinary Sciences. Founder and Managing Director at Pathovet Laboratory, Founder and Technical Director at Newenko Group. Extensive experience in the diagnosis, prevention and control of diseases in the salmon industry and aquaculture diversification projects in Chile. Training in disease prevention and control in aquaculture in Japan, Scotland, Denmark and Norway. Director and researcher in projects related to pathology, immunology, diagnosis, epidemiology and molecular biology applied to aquatic animal health. Author and co-author in more than 20 publications in journals with an editor committee.

ES: Ingeniero en Acuicultura, M.Sc y MBA, con más de 13 años de experiencia realizando I+D aplicada en acuicultura y medio ambiente. Ha trabajado en materias de recirculación de agua, contaminación y monitoreo ambiental, ecotoxicología, calidad de agua, salmonicultura, fisiología y bienestar de peces, en importantes centros de investigación tanto en Chile (CENMA, FCh, AVS Chile, NIVA) como en Noruega (NOFIMA). Como investigador, ha centrado su interés en los efectos de la calidad de agua sobre la fisiología de salmónidos en recirculación, y el diseño e implementación de sistemas de tratamiento de aguas para mejorar el bienestar y rendimiento productivo.

Como Gerente General de NIVA Chile, actualmente realiza funciones de planificación estratégica y dirección de proyectos de investigación financiados por la industria acuícola y fondos públicos, tanto a nivel nacional (como director del proyecto “Investigación sobre el proceso de cultivo orientado al bienestar animal y alta productividad”) para el Programa Tecnológico Estratégico de CORFO en Congrio Colorado y Dorado; como también a nivel internacional, para el proyecto QASH (Quantitative Atlantic Salmon Health Assessment), financiado por Noruega (The Research Council of Norway).           

EN: Aquaculture Engineer, M.Sc and MBA, with more than 13 years of experience performing R & D applied to aquaculture and the environment. He has worked in areas of water recirculation, pollution and environmental monitoring, ecotoxicology, water quality, salmon farming, physiology and fish welfare, in important research centers in Chile (CENMA, FCh, AVS Chile, NIVA) and in Norway ( NOFIMA). As a researcher, he has focused his interest on the effects of water quality on the physiology of salmonids in recirculation, and the design and implementation of water treatment systems to improve welfare and productive performance.

As General Manager of NIVA Chile, currently performs functions of strategic planning and direction of research projects funded by the aquaculture industry and public funds, both nationally (as director of the project "Research on the process of cultivation oriented to animal welfare and high productivity ") for the Strategic Technological Program of CORFO in Congrio Colorado and Dorado; as well as internationally, for the QASH (Quantitative Atlantic Salmon Health Assessment) project, financed by Norway (The Research Council of Norway).

ES: Máster en Biología / Acuicultura de la Universidad de Bergen. Trabajó con producción de smolts en tierra desde hace 20 años y tiene experiencia en Noruega, Escocia, Canadá y Chile. Implementé una estrategia RAS y post smolt en Grieg Seafood desde 2007. Actualmente soy presidenta de la junta en CtrlAqua - (Centro de Innovación Basada en la Investigación en Acuicultura de Contención Cerrada) y la Directora de Producción de Agua Dulce Grieg Seafood BC.

EN: Master in Biology/Aquaculture from university of Bergen. Worked with land based smolt production for 20 years and have experience from Norway, Scotland, Canada and Chile. Been implementing a RAS and post smolt strategy in Grieg Seafood since 2007. Currently chairman of the board in CtrlAqua – (Centre for Research-Based Innovation in Closed-Containment Aquaculture) and the Director of Freshwater Production Grieg Seafood BC.

ES: Master en Ciencias de Acuicultura, University of Stirling y Bachelor en Ciencias Biológicas e Ingeniero Agrícola especializado en Ganadería, Pontificia Universidad Católica de Chile. Actual Gerente General Aquagen Chile, Miembro del Directorio de Intesal (Instituto Tecnológico del Salmón) y Miembro del Directorio de AKVA Group Chile.

EN: Master of Science in Aquaculture, University of Stirling and Bachelor in Biological Sciences and Agricutural Engineer specializes in Animal Husbandry, Pontificia Universidad Católica de Chile. Current General Manager Aquagen Chile, Board Member Intesal (Instituto Tecnológico del Salmón) and Board Member AKVA Group Chile.

ES: Dedicado a la producción de smolt de salmón en sistemas acuícolas de recirculación (RAS) con un bajo intercambio de agua. El desarrollo de esta nueva tecnología de agua dulce fue respaldado con el conocimiento químico del agua para lograr las mejores condiciones para el cultivo de peces. Recorte de biofiltros, reactores de ozono, sistemas de alimentación, bombas de calor, sistemas UV es parte del esquema de producción diaria.

EN: Dedicated to recirculating aquaculture system (RAS) for salmon salar smolt production using low exchange of water. The development of this new freshwater technology was supported with water chemical knowledge to achieve best condition for fish growing. Trimming of Biofilters, Ozone Reactors, Feeding Systems, Heat Pumps, UV Systems is part of day basis production Scheme.

ES: Actualmente se desempeña como CEO HaibuSmart IOT, empresa que integra la monitorización por medio de sensores para medir, analizar y actuar. Fue Gerente General de Fusiona Dynamics y Dynamics Solutions. Consultoría en IT, redes y comunicaciones. Estudios en la Fundación DUOC, Ingeniería Informática e  Ingeniería Informática UCINF. El 2014 realizó un entrenamiento IOT Libelium,  España Zaragoza y el 2015 en IBM IOC Entrenamiento Ingram Micro.

EN: He is currently the CEO of HaibuSmart IOT, a company that integrates monitoring by means of sensors to measure, analyze and act. He was General Manager of Fusiona Dynamics and Dynamics Solutions. Consulting in IT, networks and communications. Studies at the DUOC Foundation, Computer Engineering and Computer Engineering UCINF. The 2014 IOT Libelium training, Spain Zaragoza and 2015 in IBM IOC Ingram Micro Training.

ES: Master of Science in Fisheries Economics de la Universidad de Portsmouth y graduado (siviløkonom) del School of Economics en Bergen, Noruega y tiene un título universitario en acuicultura. Anteriormente trabajó en el Ministerio de Pesca en Noruega como asesor en acuicultura y comercio internacional. Trabajó en la sección de productos del mar en el banco noruego, DNB, en Bergen desde 2002, cubriendo el financiamiento de grandes corporaciones en el cultivo de salmón. Los últimos 5 años trabaja con sede en Santiago cubriendo el financiamiento de la industria salmonera en Chile.

EN: Master of Science in Fisheries Economics from Univeristy of Portsmouth and graduate (siviløkonom) from Norwegian School of Economics in Bergen and holds a College degree in Aquaculture. Previously worked in the Ministry of Fisheries in Norway as an adviser covering aquaculture and international trade. Worked in the seafood section in the Norwegian bank, DNB, in Bergen since 2002 covering financing of large corporates in salmon farming. The last 5 years based in Santiago covering financing of the salmon farming industry in Chile.

ES: Su campo de interés se encuentra dentro de los aspectos tecnológicos y biológicos de la acuicultura ambiental controlada. Se centra en el desarrollo e integración de tecnologías de tratamiento de agua nuevas o ya existentes en los sistemas de recirculación de acuicultura (RAS), con un enfoque simultáneo en los requisitos de los peces en dichos sistemas. Después de trabajar como investigadora en NOFIMA durante varios años, ahora está con la empresa proveedora de AquaOptima AS en Noruega trabajando en diseño y dimensionamiento de RAS, I + D, asesoramiento y capacitación.

EN: Her field of interest is within the technological and biological aspects of controlled environment aquaculture. She focuses on developing and integrating new or already existing water treatment technologies in recirculating aquaculture systems (RAS), with a simultaneous focus on the requirements of fish in such systems. After working as a researcher in Nofima for several years, she is now with the supplier company AquaOptima AS in Norway working with design and dimensioning of RAS, R&D, counselling and training.

ES: Ing. Civil Bioquímico de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso y Master en Administración de Negocios (MBA) de la Universidad del Desarrollo. Actual Gerente del Aquaculture Technology Center Patagonia (ATC Patagonia). Con 18 años de experiencia en la Industria Acuícola tanto en el diseño y operación de pisciculturas RAS y convencionales, producción y planificación acuícola, investigación e innovación en tecnologías y procesos.

EN: Biochemical Engineer from Pontificia Católica of Valparaíso University and Master in Business and Administration from Del Desarrollo University. Currently Manager in Aquaculture Technology Centre Patagonia (ATC Patagonia). With a background of 18 years within Aquaculture Industry in the design and operation of RAS Systems and conventional land-based hatcheries, aquaculture production and planning, research and innovation in technologies and processes.